| 1. | But that's by the way.
ce n'est qu'une remarque préliminaire. |
| 2. | This is often the case , by the way.
c'est d'ailleurs souvent le cas. |
| 3. | This is often the case , by the way.
c'est d'ailleurs souvent le cas. |
| 4. | How many refugees , by the way?
combien , d'ailleurs ? |
| 5. | How many refugees , by the way?
combien , d'ailleurs ? |
| 6. | by the way , iraq currently has a gm ban.
À propos , l'irak interdit actuellement les ogm. |
| 7. | The school is a joke, by the way.
C'est en fait une blague d'étudiants. |
| 8. | by the way , i did not make this up myself.
et puis , je n'invente rien. |
| 9. | By the way, that reporter's name is Bill O'Reilly.
Pour le présentateur de télévision américain, voir Bill O'Reilly. |
| 10. | The same thing happened from flanders , by the way.
cela se passe d'ailleurs également au départ de la flandre. |
